<7>태국어로 음식과 음료 주문하기: 맛있는 여행을 위한 필수 표현들

안녕하세요! 오늘은 태국 여행 중 음식과 음료 주문하기에 관한 필수 표현들을 살펴보겠습니다. 태국은 다양한 맛과 향이 가득한 미식의 나라로, 현지 음식을 즐기는 것은 여행의 큰 즐거움 중 하나입니다. 그러나 언어의 장벽 때문에 주문하고 음식을 선택하는 것이 어려울 수 있습니다. 이 블로그 글에서는 태국어로 음식과 음료를 주문하는 방법을 알려 드리겠습니다. 이제 함께 시작해 봅시다!

 

 

Thai restaurant

 

 

음식점 도착 (Arriving at the Restaurant)

 

태국에서 음식 점 앞에 있는 메뉴판을 보는 것은 부끄러운 일이 아닙니다.

종업원과 눈이 마주친다면 그동안 연습해 둔  'สวัสดีครับ/ค่ะ'(sawasdee khrạb/kh̀a ) 사왓디 캅/카를 사용합니다.

 

 

 

ผัดผักบุ้ง

 

 

메뉴 읽기 (Reading the Menu)

 

"메뉴판을 보여주세요."
(ขอดูเมนูหน่อย ครับ/ค่ะ / K̄hx dū mēnū hǹxy khrạb/kh̀a)

커 두 메누 나이 캅/카

"오늘의 특별한 요리는 뭐예요?"
(วันนี้มีอาหารพิเศษอะไรบ้าง ครับ/คะ / Wan-nī mī āh̄ār phi s̄ex a xrị bāng  khrạb/khạ)

완니 미 아한 피 세 아라이 방 캅/카

 

 

 

 

Thai cuisine

 

 

음식 주문하기 (Placing an Order)

 

"저는 똠얌꿍 수프를 주문하겠어요."
(ผมจะสั่งต้มยำกุ้ง ครับ/ค่ะ / Ph̄m ca ŝạng t̂xm yam kụ̄ng khrạb/kh̀a )

폼 차 산 똠얌꿍 크랍/카

"차 한 잔 주세요."
(ชาหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ / chā hnụ̂ngx kæ̂w khrạb/kh̀a)

차 능 께 캅/카

 

"고수 빼주세요"

(ไม่ใส่ผักชีครับ/ค่ะ / Mị̀ s̄ı̀ p̄hạkchī khrạb/kh̀a)

마이 싸이 팍치 캅/카

 

"안 맵게 해주세요"

(ไม่เอาเผ็ดครับ/ค่ะ / Mị̀ xeā p̄hĕd khrạb/kh̀a)

마이 아오 펫 캅/카

 

"안 짜게 해 주세요"

(ไม่เอาเค็มะครับ/ค่ะ / Mị̀ xeā khĕm khrạb/kh̀a)

마이 아오 켐나 캅/카

 

 

 

 

EAT

 

 

음료 주문하기 (Ordering Beverages)

 

 

※  음식점에서 대부분은 이 문장으로 해결할 수 있습니다.

"~"을 주세요"

(ขอ "~" หน่อยครับ/ค่ะ / K̄hx "~"  h̄ǹxy khrạb)

커 "~" 너이 캅/카   =  커 와 너이 사이에 들어가는 단어에 필요한 단어를 넣기만 하면 됩니다.

 

"아이스커피" 
(กาแฟเย็น / Kāfæ yĕn)

까페옌

"물"
(น้ำ / N̂ả)

남 - 식수는 남쁠라오,남빠오 라고 말하는 게 좋습니다.

 

"맥주"

(เบียร์ / Beīyr̒)

비야

 

"얼음"

(น้ำแข็ง/N̂ảk̄hæ̆ng)

남캥

 

 

 

 

person paying by card

 

 

계산 (Paying the Bill)

"계산서 주세요."
(เช็คบิลครับ/ค่ะ  ,  เก็บเงินหน่อยครับ/ค่ะ   /  Chĕkh bil khrạb/kh̀a , Kĕb ngein h̄ǹxy khrạb/kh̀a)

첵 빈 캅/카 , 깹땅 너이 캅/카

"감사합니다."
(ขอบคุณครับ/ค่ะ / K̄hxbkhuṇ khrạb/kh̀a)

컵쿤 캅/카

 

"얼마예요?"

(เท่าไร ครับ/ค่ะ ? / Thèārị khrạb/kh̀a?)

타오라이 캅/카

 

"포장해 주세요"

(ใส่ถุงหน่อยครับ/ค่ะ / S̄ı̀ t̄hung h̄ǹxy khrạb/kh̀a)

싸이퉁너이 캅/카 - 팟타이일 경우 싸이껑(도시락)

 

"맛있어요"

(อร่อยครับ/ค่ะ / Xr̀xy khrạb/kh̀a)

아러이 캅/카

 

 

이렇게 태국어로 음식과 음료를 주문하는 방법을 배워보았습니다. 현지 음식을 먹으며 태국 문화를 더 깊이 이해하고 현지인과 소통하는 즐거움을 느껴보세요. 안녕히 드세요!