가족은 우리 삶에서 가장 중요한 존재 중 하나입니다. 태국어로 가족과 관계를 얘기하기 위해 연습해 보세요. 가족 구성원 간의 관계를 정확히 표현하기 위해 단어와 관련된 표현들을 익히는 것이 중요합니다. 일상생활에서 가족 관계를 말하는 연습을 통해 더욱 자연스럽게 표현할 수 있을 것입니다 가족과 원활하게 대화하고 관계를 더욱 튼튼하게 만들기 위해 태국어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다.
가족 소개
가족 - "ครอบครัว" (Khrxbkhrạw) 크랍크루어
한국에서와 같이 태국에서도 부모님에게 큰 존경을 표합니다.
부모님 (Parents)
아버지: พ่อ (phǎw) 퍼
어머니: แม่ (mɛ̂) 매
형제자매 (Siblings)
형/오빠: พี่ชาย (pʰîː chaai) - 남자 형제나 또는 더 나이가 많은 남자를 가리킵니다. 피차이
누나: พี่สาว (pʰîː sǎːw) - 더 나이가 많은 여자를 가리킵니다. 피싸우
남동생: น้องชาย (nɔ́ːŋ chaai) 넝차이
여동생: น้องสาว (nɔ́ːŋ sǎːw) 넝싸우
자녀 (Children)
아들: ลูกชาย (lûːk chaai) 룩차이
딸: ลูกสาว (lûːk sǎːw) 룩싸우
조부모님 (Grandparents)
조부/할아버지: ปู่ (pûː) 뿌
조모/할머니: ย่า (yâː) 야
외조부/외할아버지: ตา (taa) 따
외조모/외할머니 - ยาย (yaay) 야
배우자 (Spouse)
남편: สามี (sǎːmii) 싸미
아내: ภรรยา (phanraya) 판라야
아이들 - 아이들을 "เด็ก" (dèk) 덱이라고 합니다.
가족관계 표현 예시
"제 할머니는 매우 친절합니다." - "ยายของฉันน่ารักมาก" (yaay k̄hxng c̄hạn ǹā rạk māk). 야이 콩 찬 나락 막
"우리 아들은 학교에 다닙니다." - "ลูกชายของเราไปโรงเรียน" (lūk chāy k̂hxng rēā pī rong rîen). 룩차이 커우 라우 삐 롱리엔
"언니, 놀자!" - "น้อง, มาเล่นกัน!" (nɔ́ːŋ, mā lên kan!). 농 마 린 깐
사랑 - 가족에게 사랑을 표현하려면 "รัก" (rák)을 사용하세요. "사랑해"라고 말하려면 "รักคุณ" (rák khun)이라고 합니다. 락/락쿤
감사 - 가족에게 감사를 표현하려면 "ขอบคุณ" (kʰɔ̂ːp khun)을 사용하세요. 컵 쿤 캅/카(남자/여자)
관심 - 가족과 관심을 나누려면 "สนใจ" (sǒn jai)를 사용하세요. 손 자이
가족과의 활동 표현
가족 모임 - 가족들과 모이는 행사를 "งานครอบครัว" (ngān kʰrɔ̂ːp kʰrāw)라고 부릅니다. 난 크랍크루어
가족 소풍 - 가족과 함께 나가는 소풍을 "การเดินทางสำหรับครอบครัว" (kan dērn thāng s̄ảh̄rạb kʰrɔ̂ːp kʰrāw)이라고 합니다.
깐능 탕 섭랍 크랍크루어
가족 시간 - 가족과 보내는 시간을 "เวลากับครอบครัว" (wēlā kạb kʰrɔ̂ːp kʰrāw)라고 합니다. 웰라 캅 크랍크루어
소중한 순간 나누기
함께 먹기 - 가족과 함께 식사를 할 때 "ทานอาหารด้วยกัน" (than āh̄ār dụ̂y kạn)이라고 합니다. 탄 아한 들 깐
놀이 - 가족과 함께 놀 때 "เล่น" (lên)을 사용하세요. 렌
휴일 - 가족과 함께 보내는 휴일을 "วันหยุด" (wan yùt)라고 부릅니다. 완 윳
가족 소풍 - 가족 소풍은 "ปิกนิก" (pik-nik)이라고 합니다. 삐크닉
응용하기
부모님 (Parents)
"제 아버지는 회사원입니다."
(พ่อของฉันเป็นพนักงานบริษัท / phǎw khɔ̌ŋ chǎn bpen phanák-ngaan borísàt)
포 콩 찬 펜파난낫 브리쌋
"어머니는 요리가 정말 잘해요."
(แม่กูเป็นคนที่ทำอาหารดีจริง ๆ / mɛ̂ɛ guu bpen khon thîi tam aa-hǎan dii jing jing)
메 쿠 팬 콘 티 탄아한 디 찡찡
형제자매 (Siblings)
"나는 두 누나와 한 남동생이 있어요."
(ฉันมีพี่สาว 2 คนกับน้องชาย 1 คน / chǎn mii pʰîː sǎːw sɔ̌ɔŋ khon gàp nɔ́ːŋ chaai nùŋ khon)
찬 미 피 싸우 썽 콘 캅 능 차이 능 콘
"저의 언니는 전문의예요."
(พี่สาวของฉันเป็นหมอ / pʰîː sǎːw khɔ̌ŋ chǎn bpen mɔ̌ɔ)
피 싸우 콩 찬 쁜 모
자녀 (Children)
"우리 아들은 5 살이에요."
(ลูกชายของเราอายุ 5 ขวบ / lûːk chaai khɔ̌ng rao aa-yú 5 khwòp)
룩차이 콩 라우 아유 하 쿠업
"딸이 학교에서 잘하고 있어요."
(ลูกสาวเรียนดีที่โรงเรียน / lûːk sǎːw rian dii thîi roong-rian)
룩싸우 리엔 디 티 룽리엔
조부모님 (Grandparents)
"조부모님과 같이 시간 보내는 걸 좋아해요."
(ฉันชอบสนุกกับคุณปู่คุณย่า / chǎn chɔ̂p sà-nùk gàp kun pûː kun yâː)
찬 첩 스눅 캅 쿤 푸 쿤야
배우자 (Spouse)
"우리 부부는 10주년 결혼기념일을 맞이했어요."
(คู่สามีสามีเมื่อเราถึงวันครบรอบ 10 ปี / khûu sǎːmii sǎːmii mêua rao thǔng wan khɔ̂p-rɔ̂p 10 bpii)
쿠 사미 사미 머라우 퉁 원 컵 럽 십삐
친척 (Relatives)
"외삼촌과 가족들과 함께 크리스마스를 보냈어요."
(ผมไปเฉลิมพระเกียรติครบรอบ 60 ปีของคุณป้า คุณปู่กับครอบครัว / phǒm pai chəlím-phrá-khîat khɔ̂p-rɔ̂p sìp hòk bpii khɔ̌ng khun pâa kun pûː gàp khrôp khrûa)
폼 빼이 첼름페르키 크랍 흐랍 혹씹삐 콩 쿤 파 쿤 푸 캅 크랍크루어
이런 간단한 표현들을 통해 가족과의 소중한 순간을 더욱 특별하게 만들 수 있습니다. 태국어로 표현하면 더욱 의미 있는 순간이 될 것입니다. 감사합니다.
'태국어 기초 회화' 카테고리의 다른 글
| <8>태국어로 쇼핑하고 가격 협상하기 (4) | 2023.10.11 |
|---|---|
| <7>태국어로 음식과 음료 주문하기: 맛있는 여행을 위한 필수 표현들 (5) | 2023.10.10 |
| <5>태국어로 손쉽게 날짜와 시간을 표현하는 비법! (4) | 2023.10.08 |
| <4>태국어 기초 회화: 숫자와 계산 (5) | 2023.10.07 |
| <3>태국어로 간단한 인사와 자기 소개 (48) | 2023.10.06 |