태국은 다양한 기후와 날씨를 경험할 수 있는 아름다운 나라입니다. 여행을 계획할 때 날씨와 계절에 대한 이해는 중요한 열쇠입니다. 아래에서는 태국 날씨와 계절을 이해하고, 여행을 떠날 때 필요한 정보를 제공하겠습니다.
태국의 주요 계절
시원한 거리를 걷는 "시원한 시즌" = ฤดูหนาว(rú-duu nǎao) 드루 나우: 11월에서 2월까지 지속되는 이 계절은 태국의 대부분 지역에서 기온이 낮아지는 시기입니다. 이 기간 동안은 여행하기에 가장 쾌적한 시기로, 태국을 방문하는 많은 관광객들이 이때를 택합니다.
뜨거운 "더운 시즌" = ฤดูร้อน (rú-duu ráwn) 드루 런: 3월부터 6월까지 이어지는 뜨거운 계절로, 기온이 높아집니다. 뜨거운 계절을 경험하려면 시원한 바다나 강가로 가서 물놀이를 즐겨봅시다.
비가 많이 내리는 "비 점점 많아지는 시즌" = ฤดูร้อน (rú-duu fǒn) 드루 혼: 7월부터 10월까지 이어지는 이 계절은 강수량이 증가하는 시기입니다. 소나기가 잦고 농촌 지역에서는 논에 물을 채우는 관문인 "라이 콤"이 시작됩니다.
날씨 관련 표현
오늘 날씨 어때요? - วันนี้อากาศเป็นอย่างไร? (Wạn nī̂ xākāṣ̄ pĕn xỳāngrị?) 완니 에갓 뺀 양 라이?
덥다/추워요. - ร้อน/หนาว (R̂xn/h̄nāw) 론/나오
비가 오고 있어요. - มีฝนตก (Mī f̄n tk) 미 폰 똑
바람이 불고 있어요. - มีลมพัด (Mī lm phạd) 미 롬 팟
화창한 날씨 - อากาศแจ่มใส (Xākāṣ̄ cæ̀ms̄ı) 아 갓 짱싸이
흐린 날씨 - อากาศมีหมอก (Xākāṣ̄ mī h̄mxk) 아 갓 미 목
번개가 치고 있어요 - มีฟ้าผ่า (Mī f̂āp̄h̀ā) 미 파파
천둥이 치고 있어요 - มีเสียงดัง (Mīs̄eīyng dạng) 미 시앵 당
비 올 확률이 높아요 - มีโอกาสฝนตกสูง (Mī xokās̄ f̄n tk s̄ūng) 미 오갓 폰 똑 숭
낮에 더 뜨겁다 - ร้อนกลางวัน (R̂xn klāngwạn) 론 끌라완
밤에는 서늘하다 - เย็นกลางคืน (Yĕn klāngkhụ̄n) 옌 끌랑쿤
날씨에 따른 활동 제안
시원한 시즌에는 산책과 탐험을 즐겨보세요.
더운 시즌에는 해변 휴양지에서 수영과 스노클링을 즐기세요.
비 점점 많아지는 시즌에는 문화 축제를 경험하러 농촌 지역을 방문하세요.
계절 얘기
"태국에는 몇 개의 계절이 있나요?" = ประเทศไทยมีฤดูกาลกี่ฤดูครับ/ค่ะ(Pratheṣ̄thịy mī vdūkāl kī̀ vdū khrạb/kh̀a)
쁘라텟타이 미 르누깐 끼 르누 캅/카
"여름에는 어떤 날씨가 기대되나요?" = ในฤดูร้อนจะมีอากาศอย่างไรครับ/ค่ะ(Nı vdū r̂xn ca mī xākāṣ̄ xỳāngrị khrạb/kh̀a)
니 르누론 짜미 야깟 양라이 캅/카
"겨울에는 추워지나요?" = ฤดูหนาวจะเย็นหรือไม่ครับ/ค่ะ(Vdū h̄nāw ca yĕn h̄rụ̄x mị̀ khrạb/kh̀a)
르누 나우 짜이 룩마이 캅/카
날씨에 따른 대처
"햇빛이 강해요." = ฉันต้องทาครีมกันแดดครับ/ค่ะ(Dæd ræng māk khrạb/kh̀a) 댑 랭 막 크랍/카
"자외선 차단제를 발라야겠어요." = ฉันต้องทาครีมกันแดดครับ/ค่ะ(C̄hạn t̂xng thā khrīm kạndæd khrạb/kh̀a)
찬 똥 타 크림 콘덷 캅/카
"비가 오고 있어요." = ฝนตกครับ/ค่ะ(F̄n tk khrạb/kh̀a) 쁜 또 캅/카
" 우산을 챙기세요." = นำร่มมาด้วยครับ/ค่ะ(Nả r̀m mā d̂wy khrạb/kh̀a) 남 롬 마 드이 크랍/카
"날씨가 춥습니다." = อากาศเย็นลง ครับ/ค่ะ(Xākāṣ̄ yĕn lng khrạb/kh̀a) 아갓 옌 릉 크랍/카
" 따뜻하게 입으세요." = ให้สวมใส่เสื้อผ้าอบอุ่นด้วยครับ/ค่ะ(H̄ı̂ s̄wm s̄ı̀ s̄eụ̄̂xp̄ĥā xbxùn d̂wy khrạb/kh̀a)
헤이 쏨 싸이 수파 혹쿤 드이 크랍/카
날씨 관련 대화
"오늘은 정말 더워요!" = วันนี้ร้อนจริงๆครับ/ค่ะ(Wạn nī̂ r̂xn cring«khrạb/kh̀a) 완니렁 찡찡 크랍/카
"비가 오면 나가기가 힘들어요." = ถ้าฝนตก ออกไปยากจริงๆครับ/ค่ะ(T̄ĥā f̄n tk xxk pị yāk cring«khrạb/kh̀a)
타 푼 똑 뽁삐 약 칭칭 크랍/카
"맑은 날씨에는 나들이하기 좋아요." = ในวันที่แจ่มใส นอกบ้านดีมากครับ/ค่ะ(Nı wạn thī̀ cæ̀ms̄ı nxk b̂ān dī māk khrạb/kh̀a)
니 완 티 짬싸이 녹 반디 막 크랍/카
태국 날씨와 계절을 이해하면 여행이 더 즐거워집니다. 다음번 태국 여행을 계획할 때, 태국의 날씨와 계절을 고려하여 최고의 여행을 즐기시길 바랍니다. 태국 날씨와 계절에 대한 기초적인 이해는 여행을 훨씬 더 편안하고 즐겁게 만들어줍니다. 태국의 너무도 아름다운 풍경과 문화를 탐험하는 여행이 기다리고 있습니다. 안전하고 기쁜 여행을 떠나길 바랍니다.
'태국어 기초 회화' 카테고리의 다른 글
| <17>태국어로 즐기는 활기찬 스포츠와 운동 (6) | 2023.10.20 |
|---|---|
| <16>태국의 다채로운 여가 활동 (3) | 2023.10.19 |
| <14>태국 병원 및 의료 상황 대처하기: 재미있고 간결한 태국어 기초 회화 안내서 (6) | 2023.10.17 |
| <13>태국 생활 필수품 구하기: 재미있고 간결한 태국어 기초 회화 안내서 (3) | 2023.10.16 |
| <12>태국 레스토랑에서 주문과 지불하기: 재미있고 간결한 태국어 기초 회화 안내서 (5) | 2023.10.15 |